Sgobberai per il resto del trimestre e per tutte le vacanze.
Radiæeš do kraja semestra i tokom celog raspusta.
Mi spiace per quel che ho detto e per averti mancato di rispetto e per tutte le stupide cose che io...
Žao mi je zbog svega što sam rekao i što te nisam poštovao. I sve glupe stvari koje sam...
E per tutte le stupide stronzate di cui mi preoccupavo...
Odjednom ti sve postane kristalno jasno.
E per tutte le altre piccole cose.
Hvala ti i na svim sitnicama...
Questo, risolverà il problema una volta e per tutte.
I tako su rešili problem jednom za uvek.
Sto per stabilire una volta e per tutte chi e' il piu' intelligente qua dentro, okay?
Rašèišæavam jednom za uvijek tko je najpametniji ovdje, ok?
Il signor Luthor avrebbe volto mettere fine al problema una volta e per tutte.
G. Luthor bi riješio ovaj problem na licu mjesta.
Volevo scusarmi per prima, e per tutte le altre cose che ho fatto.
Želim da se izvinem za prije i sve drugo što sam uradio.
Se combattessimo la loro malvagità con la verità... e terminare questa battaglia brutale una volta e per tutte.
Jednostavnom istinom protiv njihovih èudnih šema. I da zaustavimo ovu gnusnu bitku jednom za sva vremena.
Senti, mi spiace per Parigi e per tutte le foto di gruppo rovinate ma quando sei single speri che la nuova ragazza sia sempre quella giusta.
Oprosti zbog Pariza, i svih uništenih grupnih fotki, ali kad si solo, moraš da se nadaš da je svaka sledeæa cura prava.
Mi dispiace, mi dispiace davvero per tutte le cose per le quali sono accusato, e per tutte le cose che ancora non sapete.
Zaista mi je, zaista žao zbog svega za šta sam optužen, i svih onih stvari za koje još uvek ne znate!
Naturalmente, se ti imbatti in Jason, ti daro' la chiave per risolvere una volta e per tutte la situazione tra Lauren e l'Ash.
Naravno, ako pronaðeš Jasona, daæu ti kljuè da središ Laureninu situaciju sa Ashom, zauvek.
Io consacro la mia vita e il mio onore ai Guardiani della Notte. Per questa notte e per tutte le notti che verranno.
заветујем свој живот и своју част ноћној стражи, за ову и све ноћу које следе."
Per tutte le Caitlin... e per tutte le loro famiglie... e' giunto il momento di porre fine a questo fallimento.
Za sve Caitlin i za sve njihove familije, vreme je, da se to okonèa.
E per tutte le loro famiglie... e' giunto il momento di porre fine a questo fallimento.
i za sve njihove familije, vreme je, da se to okonèa.
Questo riquadro e' per tutte le vittime delle smutandate atomiche.
Ova zakrpa je posveæena svim žrtvama atomskog izvlaèenja gaæa.
Signore, ti ringraziamo per il cibo che stiamo per ricevere e per tutte le altre cose benedette che ci hai concesso.
Gospode, zahvaljujem na ovoj hrnau koju cemo pojesti, i na svim blagoslovima kojima si nas obasuo.
Amy avrebbe apprezzato ciò che fai per lei e per tutte le donne.
Ejmi bi te obožavala, kao i sve što činiš za žene.
Per Giles Corey... per Bridget Bishop e per tutte le altre vittime innocenti che verranno presto coinvolte in questa follia.
Za Džajlsa Korija, Bridžit Bišop, i ostale nedužne žrtve, koje æe proizaæi iz ovog ludila.
E poi il serprente ti ha offerto una mela cattiva, e per tutte le tue stronzate non puoi prenderla male.
Onda ti je zmija dala trulu jabuku, a ti ne podnosiš loše.
E, per tutte le volte che mi trovi irritante, oggi hai potuto assistere alla scena di me che venivo colpito da qualcuno con un taser.
Posle toliko vremena koliko te iritiram, danas si mogao da vidiš kako neko šokerom puca na mene.
andremo in quest'altra dimensione e taglieremo i fili una volta e per tutte!
Идемо у ту другу димензију и разрешимо ствари једном за свагда!
Quindi, per tutte le volte in cui ti ho offesa... e per tutte le volte in cui ti offenderò in futuro... ti chiedo scusa.
Pusti ga neka završi. Zato želim da ti kažem samo jednu reè za sve one uvrede koje sam izrekao i za sve one koje æu tek da izgovorim u buduænosti: "Izvini".
Pensero' io ad eliminare queste traditrici una volta e per tutte.
Ja æu srediti ove izdajnike, jednom zasvagda.
Il primo passo verso la legittimazione è darsi l'autorità, la chiave per la volontà indipendente, e per tutte le donne, a prescindere da chi siamo o da dove veniamo, è il passo più difficile.
Први корак ка оснажењу је да дате себи ауторитет, кључ ка независној вољи, и за све жене свуда, без обзира ко смо и одакле смо, ово је најтежи корак.
Per farlo bene, dobbiamo progettare business models che contano, e che funzionino per Africani, Indiani, e per tutte le persone dei Paesi in via di sviluppo che rientrano in questa categoria, così che lo possano fare da soli.
Da bi se to uradilo kako treba, moramo da gradimo biznis modele koji su važni, koji su merljivi i koji mogu da se primene na Afrikance, Indijce, ljude širom zemalja u razvoju koji odgovaraju ovoj kategoriji, koje oni mogu sami da primene.
Perché Mardocheo era grande nella reggia e per tutte le province si diffondeva la fama di quest'uomo; Mardocheo cresceva sempre in potere
Jer velik beše Mardohej u domu carevom, i slava njegova prolažaše sve zemlje, jer taj čovek, Mardohej bivaše sve veći.
Questo sarà il castigo per l'Egitto e per tutte le genti che non saliranno a celebrare la festa delle capanne
Takav će biti greh Misircima i greh svim narodima koji ne bi dolazili da praznuju praznik senica.
Ma il tetrarca Erode, biasimato da lui a causa di Erodìade, moglie di suo fratello, e per tutte le scelleratezze che aveva commesso
Iroda pak četvorovlasnika koraše Jovan za Irodijadu, ženu brata njegovog, i za sva zla što učini Irod;
1.1401619911194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?